Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们都是英雄
Перевод на русский
Они все герои
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那些救援人员太勇敢了。
B: 是的,他们都是英雄。
Перевод примера
A: Эти спасатели такие смелые.
B: Да, они все герои.
Когда говорят 他们都是英雄
Лаконичное обращение, которое возвышает всех присутствующих, называя их героями. Так говорят, чтобы выразить глубокое уважение и признание заслуг целой группы людей, создавая ощущение единства и общей победы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | és um herói | |
| Итальянский | sei un eroe | |
| Корейский | 넌 내 영웅이야 | neon nae yeongungiya |
| Арабский | أنت بطل حقيقي | ạ̉nt bṭl ḥqyqy |
| Вьетнамский | các anh hùng |