Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们都是英雄

Перевод на русский

Они все герои

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men dōu shì yīng xióng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那些救援人员太勇敢了。

B: 是的,他们都是英雄。

Перевод примера

A: Эти спасатели такие смелые.

B: Да, они все герои.

Когда говорят 他们都是英雄

Лаконичное обращение, которое возвышает всех присутствующих, называя их героями. Так говорят, чтобы выразить глубокое уважение и признание заслуг целой группы людей, создавая ощущение единства и общей победы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你是我的英雄nǐ shì wǒ de yīng xióngТы мой герой
他是英雄tā shì yīng xióngОн герой.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийés um herói
Итальянскийsei un eroe
Корейский넌 내 영웅이야neon nae yeongungiya
Арабскийأنت بطل حقيقيạ̉nt bṭl ḥqyqy
Вьетнамскийcác anh hùng