Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他是个可爱的孩子
Перевод на русский
Он милый ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你见过邻居家的儿子吗？
B: 见过，他是个可爱的孩子。
Перевод примера
A: Ты видел сына соседей?
B: Видел, он милый ребёнок.
Когда говорят 他是个可爱的孩子
Значит, это простое и теплое описание, которое используют, чтобы выразить искреннюю симпатию к ребенку. Фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает передать нежность, когда хочется похвалить малыша за его поведение или внешность.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thằng bé dễ thương quá | |
| Греческий | είναι καλό παιδί | eínai kaló paidí |
| Иврит | הוא ילד טוב | hwʼ yld twb |
| Немецкий | Er ist süß. | |
| Корейский | 정말 착한 아이예요 | jeongmal chaghan aiyeyo |
| Индонезийский | dia anak baik | |
| Испанский | Es un buen chico. | |
| Английский | He's a good kid | |
| Арабский | انه طفل لطيف | ạnh ṭfl lṭyf |
| Турецкий | ne tatlı bir çocuk | |
| Французский | il est beau gosse | |
| Итальянский | è un bravo bambino | |
| Тайский | เขา เป็น เด็ก ดีมาก | khao pen dek dimak |
| Португальский | ele é um bom miúdo |