Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

她需要她的父亲

Перевод на русский

Ей нужен отец

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā xū yào tā de fù qīn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 她现在怎么样?

B: 她需要她的父亲,他马上就到。

Перевод примера

A: Как она сейчас?

B: Ей нужен её отец, он скоро будет.

Когда говорят 她需要她的父亲

Сжатая формулировка, передающая эмоциональную или физическую потребность в присутствии отца. Звучит естественно в ситуациях, когда человек нуждается в поддержке, защите или совете близкого родственника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她父亲呢tā fù qīn neГде ее отец?
我父亲需要我wǒ fù qīn xū yào wǒМой отец нуждается во мне

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
НемецкийSie wollte zu ihrem Vater.
Португальскийé o pai dela
Французскийson père
Индонезийскийdia butuh ibunya
АнглийскийI'm her father
Итальянскийha bisogno di suo padre