Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他永远都不让我忘记

Перевод на русский

Он никогда не даст мне забыть

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā yǒng yuǎn dōu bù ràng wǒ wàng jì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么还在想那件事?

B: 他永远都不让我忘记,我没办法。

Перевод примера

A: Почему ты всё ещё думаешь об этом?

B: Он никогда не даёт мне забыть, я ничего не могу поделать.

Когда говорят 他永远都不让我忘记

Небольшая фраза с сильным эмоциональным оттенком, выражающая уверенность в том, что событие останется в памяти навсегда. Часто используется в контексте важных обещаний, предупреждений или глубоких личных переживаний.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我一直没有忘记wǒ yī zhí méi yǒu wàng jìЯ так и не забыл
我是不会忘记的wǒ shì bù huì wàng jì deЯ этого не забуду

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийلن انساه ابداln ạnsạh ạbdạ
ИспанскийNunca lo olvidaré.
Ивритלעולם לא יעזובlʻwlm lʼ yʻzwb
Греческийδεν θα ξεχάσω ποτέden tha xechásō poté