Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他只有10岁
Перевод на русский
Ему всего 10 лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他能做这么难的事吗?
B: 别小看他,他只有10岁,但很厉害。
Перевод примера
A: Он может сделать такую сложную вещь?
B: Не недооценивай его, ему всего 10 лет, но он очень способный.
Когда говорят 他只有10岁
Одно из выражений, помогающих мягко указать на юный возраст человека с оттенком удивления или сочувствия. Обычно говорят, чтобы подчеркнуть, что ребёнок ещё слишком мал для определённых действий или ответственности.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Zehn Jahre alt. | |
| Английский | Ten years old | |
| Корейский | 나는 열 살이었다 | naneun yeol sarieotda |
| Турецкий | o sadece bir çocuk | |
| Вьетнамский | cậu ta mới tuổi | |
| Португальский | tem dez anos |