Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我怀孕了
Перевод на русский
Я беременна.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看起来很开心，有什么好消息吗？
B: 是的，我怀孕了！
A: 恭喜你！太棒了！
Перевод примера
A: Ты выглядишь очень счастливой, есть какие-то хорошие новости?
B: Да, я беременна!
A: Поздравляю! Это замечательно!
Когда говорят 我怀孕了
Сжатая формулировка позволяет лаконично сообщить о важном событии в жизни, не вдаваясь в детали. Фраза звучит прямо и естественно, когда нужно сразу донести ключевую информацию до собеседника.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sedang hamil | |
| Французский | je suis enceinte | |
| Итальянский | io sono incinta | |
| Немецкий | Ich bin schwanger. | |
| Португальский | eu estou grávida | |
| Тайский | ฉัน ท้อง แล้ว | chan thong laeo |
| Корейский | 저 임신 했어요 | jeo imsin haess-eoyo |
| Английский | I'm having a baby | |
| Турецкий | bir bebeğim olacak | |
| Арабский | لقد كانت حامل | lqd kạnt ḥạml |
| Вьетнамский | tớ có thai rồi | |
| Греческий | ότι είμαι έγκυος | óti eímai énkyos |
| Испанский | Porque estoy embarazada. |