Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们快期末考试了
Перевод на русский
У нас скоро экзамены
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 最近大家怎么都在图书馆？
B: 我们快期末考试了，都在复习呢。
Перевод примера
A: Почему все в последнее время в библиотеке?
B: У нас скоро выпускные экзамены, все готовятся.
Когда говорят 我们快期末考试了
Одно из типичных выражений для студентов, сообщающих о приближении сессии и необходимости готовиться к важным испытаниям. Фраза передаёт ощущение срочности и используется, когда до экзаменов осталось совсем немного времени.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 빨리 끝내야 해 | ppalli kkeutnaeya hae |
| Индонезийский | hasil tesnya sudah keluar | |
| Немецкий | Wir sind im Finale! |