Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们是大学同学
Перевод на русский
Мы вместе учились в колледже.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们是怎么认识的？
B: 我们是大学同学，毕业以后一直有联系。
Перевод примера
A: Как вы познакомились?
B: Мы университетские однокурсники, после выпуска всё время поддерживаем связь.
Когда говорят 我们是大学同学
Уместно использовать при знакомстве или воспоминаниях, чтобы подчеркнуть давнюю связь через общее прошлое. Эта фраза помогает быстро установить доверительный тон и показать, что вы учились в одном университете.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | Nos conocimos en la universidad. |
| Индонезийский | kami satu sekolah |