我在隔壁 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Я в соседнем доме.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zài gé bì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你在哪里？

B: 我在隔壁，马上过来。

Перевод примера

A: Ты где?

B: Я рядом, сейчас подойду.

Когда говорят 我在隔壁

Нередко встречается в бытовых диалогах для быстрого указания на близкое местоположение. Так отвечают на вопрос, где вы находитесь, если речь идет о соседнем помещении или доме.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
就在隔壁	jiù zài gé bì	Прямо по соседству
我在附近	wǒ zài fù jìn	Я рядом
在我的公寓里	zài wǒ de gōng yù lǐ	У меня в квартире
是邻居	shì lín jū	Это район.
在这屋里	zài zhè wū lǐ	в этой комнате
到我家里去吧	dào wǒ jiā lǐ qù ba	Пойдем ко мне домой
在我旁边	zài wǒ páng biān	Рядом со мной

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	tôi ở gần đây
Корейский	우리 집에 있어	uli jib-e iss-eo
Иврит	ליד הבית שלי	lyd hbyţ şly
Испанский	En mi casa.
Арабский	انا في الجوار	ạnạ fy ạljwạr
Французский	j'habite à côté