Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nos conocimos en la universidad
Перевод на русский
Мы познакомились в университете.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo se conocieron tú y María?
B: Nos conocimos en la universidad.
Перевод примера
A: Как вы с Марией познакомились?
B: Мы познакомились в университете.
Когда говорят Nos conocimos en la universidad
Часто встречается в рассказах о начале дружбы или романтических отношениях, когда люди делятся историей своей встречи. Эта фраза помогает точно указать место знакомства, создавая естественный контекст для диалога о прошлом.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们是大学同学 | wǒ men shì dà xué tóng xué |
| Итальянский | ci siamo conosciuti | |
| Вьетнамский | chúng tôi đã gặp nhau | |
| Корейский | 우리가 만났을 때 | uliga mannass-eul ttae |
| Тайский | เรา เพิ่ง เจอกัน | rao phoeng choekan |
| Немецкий | Wir waren verabredet. | |
| Арабский | تقابلنا في الجامعة | tqạblnạ fy ạljạmʿẗ |