Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们需要一个教练
Перевод на русский
Нам нужен тренер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们自己练不下去了。
B: 我觉得我们需要一个教练来指导我们。
Перевод примера
A: Мы сами больше не можем тренироваться.
B: Думаю, нам нужен тренер, чтобы нас тренировать.
Когда говорят 我们需要一个教练
Уместно использовать эту фразу, когда нужно прямо и вежливо выразить потребность в профессиональном руководстве или наставнике. Она звучит естественно в ситуациях, где группа людей осознаёт необходимость внешней помощи для достижения цели.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | huấn luyện viên |
| Индонезийский | terima kasih pelatih |
| Португальский | estamos a treinar |