Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estamos a treinar
Перевод на русский
мы тренируемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que vocês estão fazendo?
B: estamos a treinar para o campeonato.
Перевод примера
A: Что вы делаете?
B: Мы тренируемся к чемпионату.
Когда говорят estamos a treinar
Значит, группа людей прямо сейчас занимается тренировками или оттачивает навыки. Такую фразу удобно использовать, чтобы объяснить причину занятости или предупредить о невозможности отвлечься в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou a treinar | Я тренируюсь. |
| tenho de treinar | мне нужно тренироваться |
| estamos a preparar-nos | мы готовимся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami sedang berlatih | |
| Немецкий | Dafür haben wir trainiert. | |
| Вьетнамский | luyện tập thôi | |
| Китайский | 我们要多练习 | wǒ men yào duō liàn xí |
| Турецкий | pratik yapmak için | |
| Французский | on s'entraîne | |
| Итальянский | ci stiamo allenando |