Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们都是平等的
Перевод на русский
Мы все равны
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 为什么你要这样对我?
B: 别生气,我们都是平等的,没有谁比谁高贵。
Перевод примера
A: Почему ты так со мной поступаешь?
B: Не злись, мы все равны, никто не выше другого.
Когда говорят 我们都是平等的
Подходит для ситуаций, где нужно утвердить принцип равноправия и отсутствие иерархии между людьми. Фраза звучит как уверенное заявление о справедливости, часто используемое в спорах или при обсуждении прав и возможностей каждого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们都同意了 | wǒ men dōu tóng yì le | Мы все согласились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita semua sama | |
| Арабский | الان نحن متعادلان | ạlạn nḥn mtʿạdlạn |
| Турецкий | hepimiz aynı taraftayız | |
| Иврит | אני חושב שכולנו | ʼny ẖwşb şkwlnw |
| Итальянский | siamo tutti uguali | |
| Французский | nous sommes à égalité | |
| Португальский | somos todos iguais | |
| Испанский | Entonces somos iguales. |