Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我明天要去看牙医
Перевод на русский
Завтра я иду к стоматологу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天有什么安排吗?
B: 我明天要去看牙医,可能没时间跟你吃饭了。
Перевод примера
A: У тебя есть какие-нибудь планы на завтра?
B: Завтра я иду к стоматологу, так что, наверное, не успею пообедать с тобой.
Когда говорят 我明天要去看牙医
Нередко встречается в бытовых диалогах для сообщения о запланированном визите к врачу, особенно когда речь идёт о стоматологе. Такая конструкция удобна для объяснения своих планов на завтра и помогает избежать недопонимания в расписании дел.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich war beim Zahnarzt. | |
| Английский | I'm a dentist | |
| Вьетнамский | đánh răng đi | |
| Корейский | 내일 갈 거야 | naeil gal geoya |
| Греческий | αύριο θα πάω | aúrio tha páō |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ตาม หมอ | chan cha pai tam mo |
| Португальский | vou ao dentista |