Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αύριο θα πάω
Перевод на русский
завтра я пойду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι σχέδια έχεις για το Σαββατοκύριακο;
B: Ακόμα δεν ξέρω, αλλά αύριο θα πάω στην αγορά.
Перевод примера
A: Какие планы на выходные?
B: Ещё не знаю, но завтра пойду на рынок.
Когда говорят αύριο θα πάω
Встречается реже, но эта фраза звучит как простое и естественное обещание совершить действие завтра. Она идеально подходит для бытовых диалогов, когда нужно кратко сообщить о своих планах на следующий день без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αύριο θα πάμε | aúrio tha páme | завтра мы пойдем |
| εγώ θα πάω | egṓ tha páō | я пойду |
| θα γίνει αύριο | tha gínei aúrio | это будет завтра |
| θα πάω να | tha páō na | я пойду |
| ότι θα πάω | óti tha páō | что я пойду |
| θα πάω στην | tha páō stēn | я пойду к |
| θα πάω εγώ | tha páō egṓ | я пойду |
| θα πάω στο | tha páō sto | я пойду в |
| θα πάω εκεί | tha páō ekeí | я пойду туда |
| αύριο θα είναι | aúrio tha eínai | завтра будет |
| θα τα πούμε αύριο | tha ta poúme aúrio | поговорим завтра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내일 갈 거야 | naeil gal geoya |
| Тайский | ฉัน จะ ไป พรุ่งนี้ | chan cha pai phnungni |
| Арабский | ساكون هناك غدا | sạkwn hnạk gẖdạ |
| Турецкий | yarın orada olacağım | |
| Испанский | Me voy mañana. | |
| Иврит | יש לי מחר | yş ly mẖr |
| Итальянский | lo farò domani | |
| Вьетнамский | mai tôi sẽ đi | |
| Французский | j'irai demain | |
| Индонезийский | aku akan pergi besok | |
| Китайский | 我明天要走了 | wǒ míng tiān yào zǒu le |