Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我需要更多的钱

Перевод на русский

Мне нужно больше денег

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ xū yào gèng duō de qián

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这个项目预算不够吧?

B: 是的,我需要更多的钱才能完成它。

Перевод примера

A: Бюджета на этот проект не хватит, да?

B: Да, мне нужно больше денег, чтобы завершить его.

Когда говорят 我需要更多的钱

Означает прямую просьбу о дополнительных финансовых средствах, которую можно услышать в бытовых разговорах или при обсуждении бюджета. Фраза звучит естественно и нейтрально, позволяя чётко сформулировать потребность без излишней эмоциональности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们正需要钱wǒ men zhèng xū yào qiánНам нужны деньги
我要现金wǒ yào xiàn jīnМне нужны наличные.
我会筹到钱的wǒ huì chóu dào qián deЯ соберу деньги

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi cần thêm tiền
НемецкийIch brauche das Geld.
Греческийχρειάζομαι τα λεφτάchreiázomai ta lephtá
ИспанскийNecesito el dinero.
Арабскийاحتاج بعض المالạḥtạj bʿḍ ạlmạl
Тайскийฉัน ต้องการ เงินchan tongkan ngoen
АнглийскийI need the money
Корейский돈이 더 필요해don-i deo pil-yohae
Индонезийскийaku butuh lebih banyak uang
Португальскийpreciso de mais dinheiro
Турецкийdaha fazla para lazım
Французскийil me faut de l'argent