Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在帮忙
Перевод на русский
Я помогаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在做什么？
B: 我在帮忙。
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Я помогаю.
Когда говорят 我在帮忙
Эта формула помогает быстро сообщить о текущем действии, когда вы оказываете кому-то поддержку. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и показывает, что вы активно участвуете в процессе, не требуя дополнительных пояснений.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a ajudar | |
| Испанский | Te estoy ayudando. | |
| Немецкий | Ich helfe dir. | |
| Греческий | βοηθήσω σε κάτι | boēthḗsō se káti |
| Английский | I'm helping you | |
| Вьетнамский | tôi giúp cho | |
| Тайский | ผม จะ ช่วย | phom cha chuai |
| Корейский | 난 도우려는 거야 | nan doulyeoneun geoya |
| Итальянский | lo aiuto io | |
| Турецкий | ben yardımcı olayım | |
| Французский | je viens t'aider | |
| Иврит | אני עוזר לך | ʼny ʻwzr lk |
| Индонезийский | aku sedang membantumu | |
| Арабский | ساساعدك علي النهوض | sạsạʿdk ʿly ạlnhwḍ |