Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我这里有些牛奶
Перевод на русский
У меня есть немного молока.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你想喝点什么？
B: 我这里有些牛奶，你要吗？
Перевод примера
A: Что хочешь попить?
B: У меня тут есть молоко, будешь?
Когда говорят 我这里有些牛奶
Значит, эта фраза помогает сообщить о наличии небольшого количества молока у говорящего. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно предложить напиток или объяснить, что есть в холодильнике, и удобна для запоминания как базовая конструкция наличия.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לי משהו לשתות | ly mşhw lşţwţ |
| Корейский | 뭐 좀 먹었어 | mwo jom meog-eoss-eo |
| Арабский | قليل من الحليب | qlyl mn ạlḥlyb |
| Турецкий | süt var mı | |
| Вьетнамский | uống sữa đi | |
| Португальский | isto tem leite | |
| Итальянский | vuoi del latte | |
| Испанский | ¿Un poco de leche? | |
| Французский | avec du lait | |
| Немецкий | Noch etwas Milch? |