Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我知道我想要什么
Перевод на русский
Я знаю, чего я хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你还在犹豫选哪个吗?
B: 不,我知道我想要什么。
Перевод примера
A: Ты всё ещё сомневаешься, что выбрать?
B: Нет, я знаю, чего хочу.
Когда говорят 我知道我想要什么
Небольшая фраза, выражающая уверенность в своих желаниях и целях. Обычно говорят её, чтобы подчеркнуть ясность намерений или отстоять своё мнение в разговоре с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne istediğimi biliyorum | |
| Испанский | Sé lo que quiero. | |
| Португальский | sei o que quero | |
| Корейский | 내가 뭘 원하는지 알아 | naega mwol wonhaneunji al-a |
| Английский | I know what I want | |
| Вьетнамский | anh biết em muốn gì | |
| Немецкий | Ich weiß, wovon ich rede. | |
| Индонезийский | aku tahu yang kuinginkan | |
| Арабский | اعرف ما اريد | ạʿrf mạ ạryd |
| Греческий | ξέρω τι θέλω | xérō ti thélō |
| Французский | je sais ce que je veux | |
| Итальянский | so quello che voglio | |
| Тайский | ฉัน รู้ ว่า ฉัน ต้องการ อะไร | chan ru wa chan tongkan anai |
| Иврит | יודע מה אני צריך | ywdʻ mh ʼny ẕryk |