LingroTech
氧气呢
Перевод на русский
Где кислород?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
氧气呢? 氧气在实验室的架子上。
Перевод примера
А кислород? Он на полке в лаборатории.
Когда говорят 氧气呢
Встречается реже в спокойных разговорах, но критически важна в экстренных ситуациях, когда нужно срочно найти кислород. Короткая форма с частицей «呢» передаёт тревожный вопрос и помогает быстро среагировать на опасность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是氧气 | shì yǎng qì | Это кислород |
| 是氧气耶 | shì yǎng qì yé | Это же кислород! |
| 这的氧气 正在烧灼我 | zhè de yǎng qì zhèng zài shāo zhuó wǒ | Этот воздух жжёт мне лёгкие |
| 你在耗费氧气 | nǐ zài hào fèi yǎng qì | Ты тратишь кислород |
| 只可能是氧气 | zhǐ kě néng shì yǎng qì | Это может быть только кислород |
| 大家不要慌乱 氧气不多了 | dà jiā bù yào huāng luàn yǎng qì bù duō le | Не паникуйте, кислорода осталось мало |
| 我的氧气罩呢 | wǒ de yǎng qì zhào ne | Где моя кислородная маска? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.