Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要报纸吗
Перевод на русский
Вам нужна газета?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 要报纸吗？
B: 好的，给我一份。
Перевод примера
A: Газету будешь?
B: Да, дайте мне одну.
Когда говорят 要报纸吗
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для ситуаций в кафе, отелях или на вокзалах, где предлагают печатные издания. Фраза звучит вежливо и прямо, позволяя быстро узнать, желает ли собеседник получить газету или отказаться от неё.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για την εφημερίδα | gia tēn ephēmerída |
| Португальский | quer um jornal | |
| Итальянский | ecco il giornale | |
| Иврит | להביא את העיתון | lhbyʼ ʼţ hʻyţwn |