Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你看过报纸了
Перевод на русский
Ты читал газеты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今天怎么这么生气？
B: 我刚在网上看到那条新闻，你看过报纸了吗？
A: 你看过报纸了，真是太让人震惊了。
Перевод примера
A: Почему ты сегодня такой злой?
B: Я только что увидел эту новость в интернете, а ты читал газету?
A: Ты читал газету, это просто шокирует.
Когда говорят 你看过报纸了
Подходит для уточнения, ознакомился ли собеседник с новостями или документами. Эта реплика помогает мягко начать разговор о прочитанном, проверяя общий контекст перед обсуждением деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我看到报纸了 | wǒ kàn dào bào zhǐ le | Я видел газету. |
| 报纸上都登了 | bào zhǐ shàng dōu dēng le | Об этом пишут в газетах. |
| 我在报纸上看到的 | wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào de | Я прочитал об этом в газете |
| 我读过一篇报道 | wǒ dú guò yī piān bào dào | Я прочитал рассказ. |
| 要报纸吗 | yào bào zhǐ ma | Вам нужна газета? |
| 我看到新闻了 | wǒ kàn dào xīn wén le | Я видел новости. |
| 我看了你的报告 | wǒ kàn le nǐ de bào gào | Я прочитал твой отчет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez lu les journaux | |
| Португальский | viste o jornal | |
| Немецкий | Schon Zeitung gelesen? | |
| Индонезийский | kau sudah lihat berita | |
| Иврит | ראית את העיתון | rʼyţ ʼţ hʻyţwn |
| Итальянский | hai letto il giornale | |
| Турецкий | gazeteleri gördün mü | |
| Арабский | هل قرات الصحف | hl qrạt ạlṣḥf |