Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要给你多少钱
Перевод на русский
Сколько я вам должен?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我买这个。
B: 好的，要给你多少钱？
Перевод примера
A: Я возьму это.
B: Хорошо, с вас сколько?
Когда говорят 要给你多少钱
Значит, это прямой вопрос о сумме долга, который уместно задать продавцу или в кафе перед оплатой. Фраза звучит вежливо и помогает избежать неловкости при уточнении цены или расчета за услугу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你能拿到多少钱 | nǐ néng ná dào duō shǎo qián | Сколько ты можешь получить |
| 你要多少 | nǐ yào duō shǎo | Сколько вы хотите? |
| 要多少 | yào duō shǎo | Сколько нужно |
| 可以获得多少钱 | kě yǐ huò dé duō shǎo qián | Сколько можно получить |
| 要多少钱 | yào duō shǎo qián | Сколько это стоит? |
| 能赚多少 | néng zhuàn duō shǎo | Сколько я могу заработать? |
| 你就开个价吧 | nǐ jiù kāi gè jià ba | Ну, назови свою цену |
| 多少钱呢 | duō shǎo qián ne | Сколько это стоит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | จะ เอา เท่าไหร่ | cha ao thaonai |
| Иврит | כמה אתה רוצה | kmh ʼţh rwẕh |
| Немецкий | Für wie viel? | |
| Греческий | θα σου κοστίσει | tha sou kostísei |
| Турецкий | ne kadar vereceksin | |
| Корейский | 얼마 주실 건데요 | eolma jusil geondeyo |
| Индонезийский | berapa yang kau minta | |
| Французский | combien tu veux | |
| Арабский | كم دفع لك | km dfʿ lk |