Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有地图
Перевод на русский
Здесь есть карта.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我找不到路了。
B: 没关系，我手机里有地图。
Перевод примера
A: Я не могу найти дорогу.
B: Ничего, у меня в телефоне есть карта.
Когда говорят 有地图
Лаконичное обращение, используемое для быстрого информирования о наличии карты в конкретном месте. Такая короткая реплика удобна в путешествиях или при навигации, когда нужно сразу указать на доступный ориентир без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um mapa | |
| Итальянский | è una mappa | |
| Испанский | Es un mapa. | |
| Турецкий | bu bir harita | |
| Греческий | είναι ο χάρτης | eínai o chártēs |
| Вьетнамский | đây là bản đồ | |
| Французский | c'est une carte | |
| Тайский | ดู แผนที่ สิ | du phaenti si |
| Арабский | هل هذه خريطة | hl hdẖh kẖryṭẗ |
| Корейский | 이 지도를 보면 | i jidoleul bomyeon |