LingroTech
在镜子里
Перевод на русский
В зеркале.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
她每天早上都会在镜子里检查自己的妆容。
Перевод примера
Каждое утро она проверяет свой макияж в зеркале.
Когда говорят 在镜子里
Уместно использовать эту фразу, когда нужно указать на отражение предмета или человека в зеркальной поверхности. Она помогает точно описать локацию в пространстве и часто встречается в бытовых диалогах о внешности или поиске вещей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是映在镜子里的东西 | shì yìng zài jìng zi lǐ de dōng xī | Это отражение в зеркале |
| 在镜子前练习这段话 | zài jìng zi qián liàn xí zhè duàn huà | Репетировать этот отрывок перед зеркалом |
| 很多时在生命里 当看着镜 | hěn duō shí zài shēng mìng lǐ dāng kàn zhe jìng | Часто в жизни, глядя в зеркало |
| 我刚在看着镜子 | wǒ gāng zài kàn zhe jìng zi | Я только что смотрел в зеркало |
| 我在镜子前摆弄好久了 | wǒ zài jìng zi qián bǎi nòng hǎo jiǔ le | Я долго возился перед зеркалом |
| 有一天我看了镜子 | yǒu yī tiān wǒ kàn le jìng zi | Однажды я посмотрел в зеркало |
| 直到有一天看着镜子 | zhí dào yǒu yī tiān kàn zhe jìng zi | Пока однажды, глядя в зеркало |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.