LingroTech
那是我的帽子
Перевод на русский
Это моя шляпа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
看，那是我的帽子，请还给我。
Перевод примера
Смотри, это моя шляпа, верни её мне.
Когда говорят 那是我的帽子
Подходит для чёткого обозначения принадлежности предмета в споре или при возврате чужого. Простая конструкция помогает быстро заявить о своих правах на вещь, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我的帽子在哪里 | wǒ de mào zi zài nǎ lǐ | Где моя шляпа? |
| 是一顶帽 | shì yī dǐng mào | Это шляпа |
| 好看 帽是我的 | hǎo kàn mào shì wǒ de | Красиво, но шляпа моя |
| 我在戴帽子了 | wǒ zài dài mào zi le | Я надел шляпу |
| 我的帽子原来在这儿啊 | wǒ de mào zi yuán lái zài zhè ér a | О, моя шляпа была здесь |
| 我的帽子在哪儿 | wǒ de mào zi zài nǎ ér | Где моя шляпа? |
| 那不是我的帽子 | nà bù shì wǒ de mào zi | Это не моя шляпа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.