Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在沙漠里
Перевод на русский
В пустыне.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你想在哪里拍照片？
B: 我想在沙漠里拍。
Перевод примера
A: Где ты хочешь сделать фото?
B: Я хочу сделать в пустыне.
Когда говорят 在沙漠里
По смыслу фраза обозначает нахождение в безводной и жаркой местности, часто встречаясь в рассказах о путешествиях или при описании суровых природных условий. Это простое и ёмкое выражение помогает точно передать атмосферу выживания или экстремального приключения вдали от цивилизации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在山上 | zài shān shàng | в горах |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En el desierto. | |
| Индонезийский | di atas bukit | |
| Корейский | 가위 바위 보 | gawi bawi bo |
| Тайский | มัน อยู่ ข้างนอก | man u khangnok |
| Английский | In the desert | |
| Французский | dans le désert | |
| Греческий | είναι στην έρημο | eínai stēn érēmo |
| Арабский | في وسط الصحراء | fy wsṭ ạlṣḥrạʾ |
| Вьетнамский | một sa mạc | |
| Португальский | é um deserto | |
| Итальянский | siamo nel deserto |