Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这人是谁
Перевод на русский
Кто это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看照片，这人是谁？
B: 这是我哥哥。
Перевод примера
A: Посмотри на фото, кто этот человек?
B: Это мой старший брат.
Когда говорят 这人是谁
Небольшая фраза, которая служит универсальным способом узнать имя или статус незнакомого человека в разговоре. Она звучит естественно в любой бытовой ситуации, когда нужно быстро идентифицировать собеседника или третьего лица.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이 사람은 누구죠 | i salam-eun nugujyo |
| Португальский | quem é esse | |
| Арабский | من هو هذا | mn hw hdẖạ |
| Испанский | ¿Quién es este? | |
| Немецкий | Wer ist das? | |
| Турецкий | bu da kim | |
| Индонезийский | siapa orang ini | |
| Итальянский | chi è questo | |
| Вьетнамский | người này là ai vậy | |
| Греческий | ποιος είναι αυτός ο | poios eínai autós o |
| Иврит | מי זה הוא | my zh hwʼ |
| Французский | qui est cette personne | |
| Тайский | คน นั้น ใคร เหรอ | khon nan khain eno |
| Английский | And who's this? |