Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Quién es este
Перевод на русский
Кто это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién es este?
B: Es el nuevo compañero de trabajo.
Перевод примера
A: Кто это?
B: Это новый коллега.
Когда говорят ¿Quién es este
Эта формула помогает быстро узнать имя или статус незнакомого человека в разговоре. Она звучит естественно и часто используется, когда нужно уточнить, кто стоит рядом или о ком идет речь в текущей ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y quién es? | А кто это? |
| ¿Quién es este hombre? | Кто этот человек? |
| ¿Sabes quién es? | Вы знаете, кто он? |
| ¿Quién es este tipo? | Кто этот парень? |
| ¿Quién es él? | Кто он? |
| ¿Quién es ese hombre? | Кто этот человек? |
| Mira quién es. | Посмотри, кто это. |
| ¿De quién es esto? | Чье это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi è questo | |
| Корейский | 이 사람은 누구야 | i salam-eun nuguya |
| Португальский | quem é esse | |
| Немецкий | Wer ist das? | |
| Турецкий | bu da kim | |
| Китайский | 这位是谁 | zhè wèi shì shéi |
| Английский | And who's this? | |
| Вьетнамский | tên này là ai vậy | |
| Греческий | ποιος είναι αυτός ο | poios eínai autós o |
| Индонезийский | dan siapa ini | |
| Арабский | من تكون هذه | mn tkwn hdẖh |
| Французский | qui est cette personne | |
| Иврит | מי זה הוא | my zh hwʼ |
| Тайский | นี่ ใคร ล่ะ | ni khain la |