Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是传统
Перевод на русский
Это традиционно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们为什么这样做？
B: 这是传统，我们一直都在遵守。
Перевод примера
A: Почему вы так делаете?
B: Это традиция, мы всегда ей следуем.
Когда говорят 这是传统
Передаёт смысл утверждения о том, что что-то является устоявшейся нормой или частью культурного наследия. Эта короткая фраза удобна для описания обычаев, которые сохраняются из поколения в поколение и воспринимаются как естественный порядок вещей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是习俗 | zhè shì xí sú | Это традиция |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đó là truyền thống | |
| Немецкий | Das ist Tradition. | |
| Индонезийский | ini adalah tradisi | |
| Английский | It's a tradition | |
| Тайский | มัน เป็น ธรรมเนียม | man pen thamniam |
| Испанский | Es la tradición. | |
| Французский | c'est une tradition | |
| Итальянский | è la tradizione | |
| Португальский | é a tradição | |
| Турецкий | bu bir gelenek |