Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是他住的地方

Перевод на русский

Здесь он живет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì tā zhù de dì fang

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你找了好久吧?

B: 对,这是他住的地方。

A: 那我们现在进去吧。

Перевод примера

A: Ты долго искал?

B: Да, это то место, где он живёт.

A: Тогда давай зайдём.

Когда говорят 这是他住的地方

Сжатая формулировка для указания на место жительства человека в конкретной ситуации. Удобно использовать, когда нужно быстро объяснить, где находится кто-то, или показать связь между человеком и его домом, не вдаваясь в лишние детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他住在哪tā zhù zài nǎГде он живет?
他住在这里吗tā zhù zài zhè lǐ maОн здесь живет?
这是他的房子zhè shì tā de fáng ziЭто его дом.
他在哪tā zài nǎГде он?
他在哪里tā zài nǎ lǐГде он?
住在哪里zhù zài nǎ lǐГде ты живешь?
他在我家tā zài wǒ jiāОн у меня дома
他在哪里工作tā zài nǎ lǐ gōng zuòГде он работает?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאיפה הוא גרʼyph hwʼ gr
НемецкийWo wohnt er?
АнглийскийWhere does he live?
Греческийπου μένει στοpou ménei sto
Испанский¿Sabes dónde vive?
Французскийoù vit-il
Португальскийonde é que ele mora
Тайскийบ้าน เขา อยู่ ไหนban khao u nai
Индонезийскийdimana dia tinggal
Вьетнамскийanh ta sống ở đâu
Арабскийانه يعيش هناكạnh yʿysẖ hnạk
Итальянскийè qui che vive
Турецкийonun evi burası