Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他在我家
Перевод на русский
Он у меня дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道小明去哪了吗?
B: 他在我家,你可以去找他。
Перевод примера
A: Ты знаешь, куда ушёл Сяомин?
B: Он у меня дома, можешь зайти к нему.
Когда говорят 他在我家
Используется, чтобы кратко сообщить о местонахождении человека, указывая, что он сейчас находится в вашем доме. Эта простая конструкция помогает быстро ответить на вопрос о том, где кто-то находится, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他在屋里 | tā zài wū lǐ | Он в доме |
| 这是他的房子 | zhè shì tā de fáng zi | Это его дом. |
| 他在家吗 | tā zài jiā ma | Он дома? |
| 他是我的手下 | tā shì wǒ de shǒu xià | Он мой подчиненный |
| 他是我的客人 | tā shì wǒ de kè rén | Он мой гость |
| 他到过你们家 | tā dào guo nǐ men jiā | Он был у вас дома |
| 他是和我一起的 | tā shì hé wǒ yī qǐ de | Он со мной. |
| 这是他住的地方 | zhè shì tā zhù de dì fang | Здесь он живет |
| 他住在这里吗 | tā zhù zài zhè lǐ ma | Он здесь живет? |
| 他是来找我的 | tā shì lái zhǎo wǒ de | Он пришёл ко мне. |
| 他在里面 | tā zài lǐ miàn | Он внутри. |
| 在他房间 | zài tā fáng jiān | В его комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è venuto a casa mia | |
| Греческий | στο σπίτι του | sto spíti tou |
| Корейский | 우리 집에 있어요 | uri jibe isseoyo |
| Испанский | Está en la casa. | |
| Французский | il est chez moi | |
| Индонезийский | dia ada di rumahku | |
| Португальский | em casa dele | |
| Тайский | เขา อยู่ ใน บ้าน | khao u nai ban |
| Арабский | انه في منزلي | ạnh fy mnzly |