Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是外围的护栏

Перевод на русский

Это ограждение по периметру

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì wài wéi de hù lán

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那个是什么?

B: 这是外围的护栏,别靠太近。

Перевод примера

A: Что это?

B: Это ограждение по периметру, не подходи слишком близко.

Когда говорят 这是外围的护栏

Означает указание на защитную конструкцию, расположенную по границе территории или объекта. Фраза звучит как нейтральное описание ограждения, которое служит для безопасности или разграничения пространства, и полезна для точной передачи смысла в бытовых ситуациях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是禁区zhè shì jìn qūЭто запретная зона.
就在门外jiù zài mén wàiПрямо за дверью
在阳台zài yáng táiНа балконе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийบ้าน หลัง นี้ban lang ni
Вьетнамскийcó hàng rào
НемецкийUnd der Zaun?