Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

在阳台

Перевод на русский

На балконе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zài yáng tái

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你在哪兒喝咖啡?

B: 我在阳台喝咖啡。

Перевод примера

A: Где ты пьёшь кофе?

B: Я пью кофе на балконе.

Когда говорят 在阳台

Лаконичное обращение, указывающее на местоположение человека или предмета. Часто используется в бытовых диалогах для быстрого ответа на вопрос «где?», звучит естественно и нейтрально.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在屋顶上zài wū dǐng shàngНа крыше
在屋顶zài wū dǐngНа крыше
还有屋顶hái yǒu wū dǐngИ крыша.
在阁楼zài gé lóuНа чердаке
别墅bié shùкоттеджи
在窗边zài chuāng biānУ окна.
就在门外jiù zài mén wàiПрямо за дверью
这是外围的护栏zhè shì wài wéi de hù lánЭто ограждение по периметру

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийขึ้นไป บน หลังคาkhuenpai bon langkha
Португальскийvai para o telhado
Корейский지붕 위에 있어jibung wie iss-eo
Испанский¿En la terraza?
Французскийsur la terrasse
Итальянскийè fuori come un balcone
НемецкийSogar mit Balkon.
Вьетнамскийtrên sân thượng