Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在阳台
Перевод на русский
На балконе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在哪兒喝咖啡?
B: 我在阳台喝咖啡。
Перевод примера
A: Где ты пьёшь кофе?
B: Я пью кофе на балконе.
Когда говорят 在阳台
Лаконичное обращение, указывающее на местоположение человека или предмета. Часто используется в бытовых диалогах для быстрого ответа на вопрос «где?», звучит естественно и нейтрально.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ขึ้นไป บน หลังคา | khuenpai bon langkha |
| Португальский | vai para o telhado | |
| Корейский | 지붕 위에 있어 | jibung wie iss-eo |
| Испанский | ¿En la terraza? | |
| Французский | sur la terrasse | |
| Итальянский | è fuori come un balcone | |
| Немецкий | Sogar mit Balkon. | |
| Вьетнамский | trên sân thượng |