Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
According to this
Перевод на русский
Согласно этому
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What time does the train leave?
B: According to this schedule, it departs at three.
Перевод примера
A: Во сколько отправляется поезд?
B: Согласно этому расписанию, он отправляется в три.
Когда говорят According to this
Передаёт ссылку на источник или основание: документ, правило, сказанное ранее. Употребляют, когда выводят следствие или подтверждают мысль чужими словами. Нейтральный тон, уместен в обсуждениях и презентациях.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | et ceci | |
| Корейский | 그 결과가 이거야 | geu gyeolgwaga igeoya |
| Испанский | Y esto también. | |
| Тайский | และ นี่ คือ | lae ni khue |
| Греческий | σύμφωνα με αυτό | sýmphōna me autó |