Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Am I okay
Перевод на русский
Я в порядке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Am I okay?
B: You're fine, just a little shaken up.
Перевод примера
A: Со мной всё в порядке?
B: Всё хорошо, просто немного потрясён.
Когда говорят Am I okay
Передаёт смысл тревожного вопроса о собственном состоянии, когда человек сомневается в своей адекватности или безопасности. Обычно говорят так после стресса, чтобы получить подтверждение от окружающих, что всё в порядке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is everything okay? | Все в порядке? |
| Is this okay? | Это нормально? |
| Is it okay? | Все в порядке? |
| Is everything all right? | Все в порядке? |
| Is it all right? | Всё в порядке? |
| Is everyone okay? | Все в порядке? |
| Are we okay? | У нас всё в порядке? |
| I'm really okay | Я правда в порядке |
| Are you sure you're okay? | Ты точно в порядке? |
| Is that okay? | Это нормально? |
| Are you okay? | Ты в порядке? |
| Everything all right? | Все в порядке? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Ist alles gut? |
| Французский | est-ce que tout va bien |
| Португальский | nada estou bem |