Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Call for help
Перевод на русский
Зови на помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't move this by myself.
B: You should call for help.
Перевод примера
A: Я не могу сдвинуть это сам.
B: Тебе стоит позвать на помощь.
Когда говорят Call for help
Подходит, когда нужно срочно позвать на подмогу в критической ситуации. Прямая и настойчивая команда, которую используют при реальной опасности или растерянности, когда счёт идёт на секунды.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이 번호로 전화해 | i beonhoro jeonhwahae |
| Португальский | precisam de ajuda | |
| Греческий | να τηλεφωνήσω στον | na tēlephōnḗsō ston |
| Китайский | 我需要打个电话 | wǒ xū yào dǎ gè diàn huà |
| Иврит | אני צריכה להתקשר | ʼny ẕrykh lhţqşr |