Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να τηλεφωνήσω στον
Перевод на русский
позвонить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέρεις το νούμερο του Γιάννη;
B: Ναι, περίμενε να τηλεφωνήσω στον Γιάννη τώρα.
Перевод примера
A: Знаешь номер Янниса?
B: Да, подожди, я сейчас позвоню Яннису.
Когда говорят να τηλεφωνήσω στον
Небольшая фраза, которая звучит как просьба или намерение связаться с кем-то по телефону. Обычно её используют в диалогах, чтобы предложить сделать звонок или уточнить возможность связи в ближайшее время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μου τηλεφωνήσει | na mou tēlephōnḗsei | позвонить мне |
| να μου τηλεφωνήσεις | na mou tēlephōnḗseis | позвони мне |
| να σου τηλεφωνήσω | na sou tēlephōnḗsō | позвонить тебе |
| πρέπει να τηλεφωνήσω | prépei na tēlephōnḗsō | мне нужно позвонить |
| στο τηλέφωνο με | sto tēléphōno me | по телефону с |
| να κάνω ένα τηλεφώνημα | na kánō éna tēlephṓnēma | сделать звонок |
| κάνω ένα τηλεφώνημα | kánō éna tēlephṓnēma | я звоню |
| μια κλήση από | mia klḗsē apó | звонок от |
| σε πάρω τηλέφωνο | se párō tēléphōno | Я позвоню тебе |
| κλήση από το | klḗsē apó to | звонок от |
| πρέπει να καλέσω | prépei na kalésō | нужно позвонить |
| ένα τηλεφώνημα από | éna tēlephṓnēma apó | звонок от |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | gọi điện đi | |
| Тайский | โทร ไป เลย | thon pai loei |
| Иврит | לעשות שיחת טלפון | lʻşwţ şyẖţ tlpwn |
| Арабский | عاودي الاتصال بي | ʿạwdy ạlạtṣạl by |
| Немецкий | Ich muss mal telefonieren. | |
| Английский | I got a call | |
| Китайский | 打电话吧 | dǎ diàn huà ba |
| Корейский | 전화 한 통 | jeonhwa han tong |
| Индонезийский | aku mau menelepon | |
| Португальский | faça a ligação | |
| Французский | je téléphone | |
| Итальянский | fai la chiamata | |
| Испанский | Llama al conserje. | |
| Турецкий | şu numarayı ara |