Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you move
Перевод на русский
Можешь сдвинуться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you move?
B: Sorry, let me get out of your way.
Перевод примера
A: Вы можете сдвинуться?
B: Извините, сейчас уступлю дорогу.
Когда говорят Can you move
Используется, чтобы попросить человека освободить место или подвинуться, когда он загораживает проход. Звучит прямо и по-бытовому, без лишних церемонностей, но без грубости — обычная просьба в тесноте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can you walk? | Вы можете ходить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kannst du dich bewegen? | |
| Арабский | هل يمكنك التحرك | hl ymknk ạltḥrk |
| Итальянский | riesci a muoverti | |
| Вьетнамский | di chuyển nào | |
| Испанский | ¿Te puedes mover? | |
| Индонезийский | bisakah kau bergerak |