Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can you repeat the question

Перевод на русский

Можешь повторить вопрос?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you repeat the question?

B: Sure, I asked what time the meeting starts.

Перевод примера

A: Можешь повторить вопрос?

B: Конечно, я спросил, во сколько начинается собрание.

Когда говорят Can you repeat the question

Подходит, когда вы отвлеклись, не расслышали или запутались в ходе беседы. Звучит вежливо и нейтрально, позволяя собраться с мыслями и продолжить диалог, не признаваясь в полной потере нити разговора.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你能重复一遍吗nǐ néng chóng fù yī biàn ma
НемецкийKönnen Sie das wiederholen?
Арабскийهل يمكنك تكرار ذلكhl ymknk tkrạr dẖlk
Греческийτην ίδια ερώτησηtēn ídia erṓtēsē
Французскийpeux-tu répéter la question
Турецкийsoruyu tekrarlar mısın
Португальскийpode repetir a pergunta