Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Come by anytime
Перевод на русский
Заходи в любое время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Thanks for showing me around.
B: No problem. Come by anytime.
Перевод примера
A: Спасибо, что показали мне всё.
B: Без проблем, заходи в любое время.
Когда говорят Come by anytime
Помогает выразить открытое приглашение зайти в гости без лишних формальностей. Звучит тепло и непринуждённо, показывая, что человек всегда рад видеть вас у себя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Whenever you want | Когда захочешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | datanglah kapan saja | |
| Португальский | a qualquer hora | |
| Вьетнамский | bất cứ lúc nào | |
| Испанский | Ven cuando quieras. | |
| Немецкий | Kommt jederzeit vorbei. | |
| Арабский | تعال في اي وقت | tʿạl fy ạy wqt |
| Греческий | έλα όποτε θες | éla ópote thes |
| Итальянский | a qualsiasi ora | |
| Французский | viens quand tu veux |