Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Do you think I'm crazy

Перевод на русский

Думаешь, я сумасшедший?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you think I'm crazy?

B: No, why would you say that?

Перевод примера

A: Ты думаешь, я сумасшедший?

B: Нет, с чего ты так говоришь?

Когда говорят Do you think I'm crazy

Используется, чтобы выразить обиду или возмущение нелепым предложением. Фраза звучит как риторический вопрос, где ответ очевиден: конечно же нет. Помогает поставить собеседника на место, показав, что его идея кажется вам абсолютно абсурдной.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I must be crazyНаверное, я схожу с ума

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Crees que estoy loco?
НемецкийBin ich verrückt?
Китайский我是不是疯了wǒ shì bù shì fēng le
Индонезийскийkau pikir aku gila
Ивритחושב שאני משוגעẖwşb şʼny mşwgʻ
Арабскийلا بد انني مجنونةlạ bd ạnny mjnwnẗ
Турецкийdeli miyim ben
Французскийsuis-je folle
Тайскийฉัน บ้า หรือเปล่าchan ba ruepena
Португальскийachas que estou louco
Корейский내가 미친 건가요naega michin geongayo
Итальянскийforse sto impazzendo