LingroTech
Do you want me to leave
Перевод на русский
Вы хотите, чтобы я ушла?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Do you want me to leave? Yes, please go ahead.
Перевод примера
Ты хочешь, чтобы я ушёл? Да, пожалуйста, иди.
Когда говорят Do you want me to leave
Используется, чтобы деликатно уточнить, не нужно ли вам уйти из комнаты или прекратить разговор. Эта фраза помогает избежать неловкости, когда собеседник явно хочет остаться наедине или чувствует себя некомфортно в вашем присутствии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Should I leave? | Мне уйти? |
| Shall I leave? | Мне уйти? |
| Are you leaving me? | Ты меня бросаешь? |
| Can I leave? | Можно мне уйти? |
| Can you leave? | Ты можешь уйти? |
| May I leave? | Можно мне уйти? |
| Will you let me go? | Ты меня отпустишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quieres que me vaya? | — |
| Немецкий | Willst du gehen? | — |
| Арабский | هل تريدني ان اغادر | hl trydny ạn ạgẖạdr |