Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Don't you watch the news

Перевод на русский

Ты что, новости не смотришь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Don't you watch the news?

B: Not really, I prefer reading articles online.

Перевод примера

A: Разве ты не смотришь новости?

B: Не особо, предпочитаю читать статьи в интернете.

Когда говорят Don't you watch the news

Нередко можно услышать этот риторический укол, когда собеседник искренне удивлён вашей неосведомлённостью. Фраза звучит с лёгким недоверием и упрёком, подчёркивая, что обсуждаемое должно быть очевидно всем.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Don't you read the papers?Ты что, газет не читаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийเห็น ข่าว หรือยังen khao rueang
Ивритאתה לא חושבʼţh lʼ ẖwşb
Турецкийhaberleri izlemiyor musun
Китайский你没看新闻吗nǐ méi kàn xīn wén ma
НемецкийSehen Sie keine Nachrichten?