Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's about love
Перевод на русский
Это о любви
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What is this movie about?
B: It's about love and forgiveness.
Перевод примера
A: О чём этот фильм?
B: О любви и прощении.
Когда говорят It's about love
Используется для указания главной темы разговора, фильма или песни. Фраза задаёт романтический или глубокий тон, сразу обозначая, что речь пойдёт о чувствах, а не о чём-то поверхностном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is love | Это любовь |
| It's true love | Это настоящая любовь |
| What is love? | Что такое любовь? |
| The love of my life | Любовь всей моей жизни |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι η αγάπη | eínai ē agápē |
| Французский | c'est l'amour | |
| Тайский | มัน คือ ความรัก | man khue khwam rak |
| Испанский | Eso es amor. | |
| Индонезийский | ini tentang cinta | |
| Итальянский | è una storia d'amore | |
| Вьетнамский | đó chính là tình yêu | |
| Китайский | 是爱情 | shì ài qíng |
| Арабский | انها قصة حب | ạnhạ qṣẗ ḥb |
| Португальский | isso é amor | |
| Турецкий | işte aşk budur | |
| Корейский | 그게 사랑일 거야 | geuge salang-il geoya |
| Немецкий | Ich rede von Liebe. |