Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Everybody loved him
Перевод на русский
Все его любили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How was the new teacher?
B: Everybody loved him, he was really great.
Перевод примера
A: Как вам новый учитель?
B: Всем он понравился, он действительно классный.
Когда говорят Everybody loved him
Используется, чтобы подчеркнуть всеобщее восхищение человеком в прошлом. Несёт тёплую, ностальгическую окраску и хорошо передаёт атмосферу общего признания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He loved it | Ему понравилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Alle lieben ihn. | |
| Итальянский | tutti lo adorano | |
| Испанский | Todos lo querían. | |
| Тайский | ใครๆ ก็ ชอบ | khain k็ chop |
| Корейский | 모두가 그를 사랑했다 | moduga geuleul salanghaessda |
| Португальский | todos o adoravam | |
| Арабский | كان الجميع يحبونه | kạn ạljmyʿ yḥbwnh |
| Иврит | כולם אהבו אותו | kwlm ʼhbw ʼwţw |
| Турецкий | onu herkes severdi | |
| Французский | tout le monde l'aimait |