Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Fill out this form

Перевод на русский

Заполните эту форму

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What should I do next?

B: Please fill out this form and bring it to the counter.

Перевод примера

A: Что мне делать дальше?

B: Пожалуйста, заполните эту форму и отнесите её на стойку.

Когда говорят Fill out this form

Служит для прямого указания заполнить документ в офисе, банке или поликлинике. Звучит стандартно и деловито, без лишней жёсткости, но с ожиданием немедленного действия.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלמלא את זהlmlʼ ʼţ zh
Греческийνα κάνω αίτησηna kánō aítēsē
Китайский请在这里签名qǐng zài zhè lǐ qiān míng
Французскийremplissez ce formulaire
Турецкийbu formu doldurun
Португальскийpreencha este formulário
ИспанскийLlene este formulario.
Индонезийскийisi formulir ini
Итальянскийcompila il modulo