Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Get your stuff
Перевод на русский
Получите свои вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We're leaving in five minutes!
B: Okay, let me Get your stuff real quick.
Перевод примера
A: Мы уходим через пять минут!
B: Ладно, дай мне быстренько собрать твои вещи.
Когда говорят Get your stuff
Используют, чтобы попросить человека собрать свои вещи или забрать их, часто в контексте завершения встречи или переезда. Фраза звучит прямо и четко, помогая избежать двусмысленности в бытовых ситуациях.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hol deine Sachen. | |
| Греческий | πάρε τα πράγματά σου | páre ta prágmatá sou |
| Испанский | Coge tus cosas. | |
| Итальянский | prendete la vostra roba | |
| Турецкий | git eşyalarını topla | |
| Индонезийский | kemasi barang kalian | |
| Корейский | 어서 짐 챙겨 | eoseo jim chaeng-gyeo |
| Португальский | pegue suas coisas |