Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Have you seen my dog
Перевод на русский
Ты не видел мою собаку?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have you seen my dog?
B: No, I haven't. What does he look like?
Перевод примера
A: Ты не видел мою собаку?
B: Нет, не видел. Как он выглядит?
Когда говорят Have you seen my dog
Это означает взволнованный поиск пропавшего питомца. Вопрос задаётся с тревогой и надеждой собеседнику, который мог заметить животное поблизости, и отлично подходит для реальной ситуации, когда нужно быстро спросить соседей или прохожих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Whose dog is this? | Чья это собака? |
| What about the dog? | А как же собака? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das Ihr Hund? | |
| Тайский | หมา ของ ฉัน | ma khong chan |
| Португальский | o meu cão | |
| Вьетнамский | con chó của tôi | |
| Иврит | זה הכלב שלי | zh hklb şly |
| Индонезийский | di mana anjingnya | |
| Китайский | 喂 那只狗是不是看到什么 | wèi nà zhǐ gǒu shì bù shì kàn dào shén me |
| Турецкий | bu senin köpeğin mi |