Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

He does whatever he wants

Перевод на русский

Он делает всё, что хочет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Does he ever listen to anyone else?

B: No, he does whatever he wants.

Перевод примера

A: Он вообще когда-нибудь кого-то слушает?

B: Нет, он делает всё, что хочет.

Когда говорят He does whatever he wants

Подходит, когда нужно описать человека, который ни с кем не считается и живёт по своим правилам. Фраза передаёт раздражение или восхищение такой безоговорочной свободой действий, когда никто не способен его остановить.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's what he wantsЭто то, чего он хочет.
That's what he doesВот что он делает

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийdá-lhe o que ele quer
Арабскийاعطه ما يريدạʿṭh mạ yryd
Корейский그가 원하는 건geuga wonhaneun geon
Тайскийเขา ทําได้ ทุกอย่างkhao thadai thukoiาng
Французскийil fait ce qu'il veut
Ивритכל מה שהוא רוצהkl mh şhwʼ rwẕh
Греческийκάνει ό τι θέλειkánei ó ti thélei
Китайский无论他想要什么wú lùn tā xiǎng yào shén me